目次
🍊 徳島県のおすすめおみやげトップ5
Top 5 Souvenirs to Buy in Tokushima Prefecture
四国・徳島県は「阿波踊り」や「鳴門の渦潮」で有名ですが、ここならではの特産品や銘菓も数多く揃っています。
Tokushima, located in Shikoku, is famous for the Awa Odori dance and Naruto whirlpools—but it’s also home to many unique and delicious souvenirs.
① 徳島ラーメン
Tokushima Ramen

- 日本語:甘辛い豚骨醤油スープに生卵をトッピングするのが特徴。お土産用インスタントやカップ麺も人気。
- English:A rich pork-soy sauce ramen, often topped with raw egg. Take-home instant or cup noodle versions are very popular.
② 鳴門金時(さつまいも菓子)
Naruto Kintoki Sweet Potato Sweets

- 日本語:徳島の名産さつまいも「鳴門金時」を使った焼き菓子やスイートポテトは幅広い世代に人気。
- English:Tokushima’s specialty sweet potato “Naruto Kintoki” is used in cakes, pies, and sweets loved by all ages.
③ すだち製品(果汁・ポン酢・お菓子)
Sudachi Citrus Products

- 日本語:爽やかな香りと酸味が特徴の徳島特産「すだち」。果汁、ポン酢、キャンディなど多彩な商品が揃う。
- English:Sudachi is a small green citrus unique to Tokushima—its refreshing juice is used in ponzu, drinks, and candies.
④ 阿波和三盆糖
Awa Wasanbon Sugar

- 日本語:徳島の伝統的な高級砂糖。口の中でほろっと溶ける上品な甘さで、干菓子としても人気。
- English:A traditional fine sugar from Tokushima, prized for its delicate sweetness and melt-in-the-mouth texture—often crafted into elegant sweets.
⑤ 祖谷そば
Iya Soba

- 日本語:徳島・祖谷地方の名物。つなぎをほとんど使わないため短く切れやすいが、素朴で力強い味わい。
- English:Iya soba is a rustic buckwheat noodle from the Iya Valley—thicker, shorter, and known for its hearty flavor.
🧳 まとめ / Summary
徳島県のお土産は、徳島ラーメン や 鳴門金時スイーツ、爽やかな すだち 製品、伝統の 阿波和三盆糖、そして素朴な 祖谷そば まで多彩に揃っています。
From savory ramen and sweet potato treats to refreshing sudachi, refined wasanbon sugar, and rustic soba—Tokushima offers souvenirs that capture its rich culture and taste.