目次 [ close ]
  1. 🗻 北海道のおすすめおみやげトップ5Top 5 Souvenirs to Buy in Hokkaido Prefecture
    1. ① 白い恋人（Shiroi Koibito）Shiroi Koibito – White Chocolate Langue de Chat
    2. ② ロイズ 生チョコレート（ROYCE' Nama Chocolate）ROYCE' Nama Chocolate – Melt-in-the-Mouth Ganache
    3. ③ 六花亭 マルセイバターサンド（Marusei Butter Sandwich）Marusei Butter Sandwich – Raisin-Storied Biscuits
    4. ④ じゃがぽっくるJagapokkuru – Crispy Potato Sticks
    5. ⑤ 木彫り熊（Kibori Kuma）Kibori Kuma – Wooden Bear Carving
    6. 🧳 まとめ / Summary
  2. 北海道おすすめ観光スポット Best 3 / Top 3 Sightseeing Spots in Hokkaido
    1. 1. 🏙️ Hakodate Mountaintop Night View（函館山の夜景）
    2. The Stunning Night View from Mount Hakodate
    3. 2. 🌊 Blue Pond (青い池・Biei)
    4. The Blue Pond of Biei: A Mysterious Natural Beauty
    5. 3. Otaru Canal（小樽運河）
    6. Otaru Canal: A Charming Port Town Filled with History and Flavor

🗻 北海道のおすすめおみやげトップ5
Top 5 Souvenirs to Buy in Hokkaido Prefecture

広大な自然と豊かな食文化が魅力の北海道。スイーツから工芸品、スナックまで、多彩な土産を厳選しました。
From gourmet sweets to artisan crafts and delightful snacks, Hokkaido’s souvenirs capture the spirit of its rich culture and natural bounty.

① 白い恋人（Shiroi Koibito）
Shiroi Koibito – White Chocolate Langue de Chat

白い恋人
  • 日本語：バター風味の薄焼きクッキーにホワイトチョコを挟んだ、北海道定番の銘菓。
  • English: Iconic souvenir cookies from Hokkaido—white chocolate sandwiched between buttery langue de chat. 

出典：グランドホテルニュー王子オンラインショップ

② ロイズ 生チョコレート（ROYCE’ Nama Chocolate）
ROYCE’ Nama Chocolate – Melt-in-the-Mouth Ganache

ロイズ 生チョコレート
  • 日本語：北海道産クリーム使用、口どけの良さが特長の上質チョコ。
  • English: Luxurious ganache chocolates made with Hokkaido cream—smooth, rich, and melt-in-your-mouth. 

出典：生チョコレート｜ロイズ（ROYCE’）公式 – チョコレート・お菓子のオンラインショップ

③ 六花亭 マルセイバターサンド（Marusei Butter Sandwich）
Marusei Butter Sandwich – Raisin-Storied Biscuits

六花亭 マルセイバターサンド
  • 日本語：レーズンバターをクッキーで挟んだ濃厚な味わい。
  • English: Rich butter and raisins nestled between two crisp cookies—one of Hokkaido’s most beloved confections. 

出典：六花亭

④ じゃがぽっくる
Jagapokkuru – Crispy Potato Sticks

じゃがぽっくる
  • 日本語：北海道産じゃがいも使用、香ばしく軽い口当たりのポテトスティック。
  • English: Light, crispy potato sticks made from Hokkaido potatoes—savory, buttery, and highly addictive. 

出典：カルビー

⑤ 木彫り熊（Kibori Kuma）
Kibori Kuma – Wooden Bear Carving

木彫り熊
  • 日本語：鮭を咥えた熊の木彫り置物。北海道の伝統工芸として定番。
  • English: Traditional wooden bear carving holding a salmon—an iconic craft from Hokkaido. 

🧳 まとめ / Summary

北海道のお土産は、**白い恋人** や **生チョコ**、**バターサンド** といったスイーツから、**じゃがぽっくるのポテトスティック**、そして **木彫り熊** のような工芸品まで、幅広く個性豊か。
Whether you prefer indulgent sweets or charming handicrafts, Hokkaido’s souvenirs offer something memorable for everyone.

北海道おすすめ観光スポット Best 3 / Top 3 Sightseeing Spots in Hokkaido

1. 🏙️ Hakodate Mountaintop Night View（函館山の夜景）

函館山夜景

出典：函館山ロープウェイで楽しむ！きらめく函館の極上夜景

  • 世界レベルで評価される夜景
    山頂から見える「くびれた地形の光の帯」が唯一無二。
  • アクセスが抜群
    ロープウェイで3分。誰でも気軽に絶景を楽しめる。
  • 季節・天気で表情が変わる
    冬のクリスタルのような夜景、夏のくっきりした光、霧がかかった幻想的な景色など、訪れるたびに違う魅力がある。
  • 外国人観光客にも超人気
    SNSでも「Best Night View in Japan!」とよく紹介されるスポット。

The Stunning Night View from Mount Hakodate

Mount Hakodate offers one of Japan’s most breathtaking night views, often listed among the world’s best.
From the mountaintop, you can see the city lights forming a beautiful hourglass shape, surrounded by the sea on both sides. The scenery is especially magical on clear nights, when the entire city glows like a field of diamonds.

Visitors can easily reach the summit by ropeway, making it a perfect spot for couples, families and solo travelers alike. Whether you visit in winter for its crisp, shimmering lights or in summer for a vibrant, colorful panorama, the night view from Mount Hakodate is an unforgettable highlight of any trip to Hokkaido.

2. 🌊 Blue Pond (青い池・Biei)

Blue Pond (青い池・Biei)

出典：北海道の青い池はなぜ青い？冬のライトアップ情報やアクセス方法もご紹介

  • 水面が本当に青い
    アルミニウムの自然成分が光を反射して、季節や天候で色の濃淡が変わる奇跡の池。
  • SNS映えが抜群
    静かな青と枯れ木のコントラストが写真家に大人気。
  • 美瑛エリアの自然と組み合わせて観光できる
    「白ひげの滝」「パッチワークの丘」など周辺も超魅力的。
  • アクセスが良い
    旭川空港から比較的行きやすい。

The Blue Pond of Biei: A Mysterious Natural Beauty

The Blue Pond in Biei is one of Hokkaido’s most iconic scenic spots, famous for its stunning cobalt‐blue water.
The pond’s unique color is created by natural minerals in the water, reflecting the sunlight in a magical way.
With its standing dead trees and calm, mirror‐like surface, the Blue Pond offers a surreal and beautiful landscape that captivates visitors year‐round.

Whether you visit in summer when the water shines vivid blue, or in winter when the pond is illuminated with soft lights, the Blue Pond is a must-see destination for anyone exploring Hokkaido.

3. Otaru Canal（小樽運河）

Otaru Canal（小樽運河）

出典：小樽運河

  • レンガ倉庫 × ガス灯 × 石畳のノスタルジック景観
    写真映えが抜群で、散歩するだけで楽しい。
  • 食べ歩き天国！
    海鮮、スイーツ、オルゴール堂、ガラス工芸…観光要素全部入り。
  • 夜景もキレイ
    ガス灯が灯る夜の運河はロマンチックで、カップルにも人気。
  • 札幌から近い（電車で35分）
    観光プランに入れやすい手軽さも強み。

Otaru Canal: A Charming Port Town Filled with History and Flavor

Otaru Canal is one of Hokkaido’s most beloved sightseeing spots, known for its nostalgic streets lined with old brick warehouses and gentle lantern lights.
The calm waterway and retro atmosphere make it a perfect place for leisurely walks and beautiful photos.

Visitors can enjoy fresh seafood, local desserts, glass workshops and the famous Otaru Music Box Museum—making the town a delightful blend of culture, history and great food.
At night, the canal glows softly under the gas lamps, creating a romantic scene that feels like stepping back in time.

If you want an easy day trip from Sapporo with plenty to see and taste, Otaru Canal is a must-visit.